This is the perfect go-to balsamic vinaigrette recipe that’s great on salads, grain bowls, roasted vegetables, and more. Made with simple ingredients.